Μεταφρασμένη Πεζογραφία

Φιλάω το γράμμα σου, μη έχοντας κάτι άλλο να φιλήσω, και το σφίγγω πάνω μου σαν να ήσουν εσύ. Μέσα στο μυαλό μου σ' αγκαλιάζω και σχεδόν δεν τον αντέχω... Τι μπορώ να κάνω; Να αντισταθώ άλλο, είναι αδύνατον. Δεν μπορώ να πω περισσότερα, αγάπη μου, τα υπόλοιπα, όμως, μπορείς να τα φανταστείς. Γράψε μ..

Το θεώρημα του Αλμοδόβαρ είναι μια μυθοπλασία με αυτοβιογραφικά στοιχεία του πρωτοεμφανιζόμενου 37χρονου συγγραφέα Αντόνι Κάζας Ρος, ο οποίος με το πρώτο του αυτό βιβλίο κέρδισε την κριτική και τους αναγνώστες. Όπως ο συγγραφέας, ζει σε πλήρη απομόνωση ύστερα από ένα σοβαρό ατύχημα, από το οποίο ί..

Το καινούργιο μυθιστόρημα ενός από τους σημαντικότερους σύγχρονους μυθιστοριογράφους, του δύο φορές τιμημένου με Βραβείο Booker Αυστραλού συγγραφέα Πήτερ Κάρεϋ, το οποίο γνωρίζει τη θερμότατη υποδοχή της κριτικής. Ήρωάς του, ο μικρός Τσε, γιος ριζοσπαστών ακτιβιστών φοιτητών του Χάρβαρντ, ο οποίο..

Η Κύπρος βρίσκεται υπό την εξουσία των Άγγλων. Ο αγώνας για την ελευθερία αρχίζει. Για την Ορθόδοξη Χριστιανική πλειοψηφία, ελευθερία σημαίνει ένωση με την Ελλάδα. Για τη μουσουλμανική μειονότητα, η ένωση σημαίνει καταστροφή. Ο Αντώνης, ένας Χριστιανός, παλεύει για τη δική του ελευθερία: να γίνε..

Η Στέλα Ράφαελ είναι μια όμορφη και έξυπνη γυναίκα, σύζυγος του Μαξ, ενός φιλόδοξου ψυχίατρου που διορίζεται υποδιευθυντής σε μια μεγάλη ψυχιατρική κλινική. Εκεί, η Στέλα περνά μια ζωή ήρεμη ασχολούμενη με το σπίτι, τον κήπο και την οικογένειά της μέχρι τη στιγμή που γνωρίζει και ερωτεύεται τρελά έν..

Σε ένα μαγευτικό τοπίο της Αυστραλίας, ένας αγροκτήμονας, ο Χόλαντ, ζει με την πανέμορφη κόρη του Έλεν. Το πάθος του για τους ευκάλυπτους τον οδηγεί σε ένα περίεργο στοίχημα: όποιος καταφέρει να αναγνωρίσει όλους τους ευκάλυπτους του κτήματός του, θα κερδίσει το χέρι της Έλεν. Το νέο κάνει το γύρο τ..

Η ιστορία μου είναι η ιστορία της πτώσης ενός αριστοκράτη, εμένα, του Μοράες Ζογκόιμπι, του αποκαλούμενου Μαυριτανού. Εμένα, που υπήρξα ο μοναδικός κληρονόμος της τεράστιας επιχείρησης μπαχαρικών της δυναστείας του Κοτσίν. Είναι η ιστορία της καταστροφής μου από την ίδια τη μητέρα μου, την Αουρόρα, ..

..

Παρίσι, φθινόπωρο του 1872. Ο Τεό Αρσιμπό είναι ευτυχισμένος: τα αμπέλια του βγάζουν το καλύτερο κρασί της Μονμάρτρης, οι φίλοι του ξεφαντώνουν, και η Ζυλί, η ωραία σερβιτόρα, τού χαμογελάει απ' την κορυφή της σκάλας. Ένα περιπετειώδες μυθιστόρημα γραμμένο σαν λαϊκή επιφυλλίδα, με σκηνικό το ρομαντι..

..

..

Η Μάνινγκρι Γκρόουβ δεν ήταν καμιά αριστοκρατική περιοχή ούτε είχε κάτι το ιδιαίτερο, δεν ήταν όμως κι άσχημο μέρος για να μείνει κανείς. Ψηλά ήταν τα σπίτια με τους κήπους, και κάτω στην κοιλάδα, μέσα σ' ένα σχεδόν βουκολικό τοπίο με χορτάρια και δέντρα, περνούσε η παλιά σιδηροδρομική γραμμή. Ή..