Μεταφρασμένη Πεζογραφία

ΕΙΝΑΙ ΚΟΡΥΦΑΙΟΣ ΠΑΙΚΤΗΣ – ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΣΤΟ ΧΟΚΕΪ…O τριτοετής φοιτητής Τζον Λόγκαν μπορεί να έχει όποιο κορίτσι θέλει. Είναι σταρ του χόκεϊ και η ζωή του είναι μια ατελείωτη σειρά από πάρτι και γνωριμίες της μιας βραδιάς. Πίσω όμως από το ακαταμάχητο χαμόγελό του και την άνετη στάση του, κρύβεται η ολοέν..

Χρειάστηκαν μόλις 24 ώρες για να συνδεθούν, αλλά μια ολόκληρη δεκαετίαγια να ξανασυναντηθούν.Η Φερν Μπρούκμπανκς έχει σπαταλήσει πολύ μεγάλο μέρος της ενήλικης ζωής της να σκέφτεται τον Γουίλ Μπάξτερ. Ήταν είκοσι δύο όταν συνάντησε τυχαία εκείνον τον τρομερά γοητευτικό, ιδεαλιστή καλλιτέχνη και η γν..

Όταν η Μέρεντιθ Φοξ έχασε την αδελφή της, την Κλερ, πριν από δεκαοκτώ μήνες, απομονώθηκε τελείως. Αυτό το καλοκαίρι όμως είναι αποφασισμένη να ξαναβγεί στον κόσμο.Οι καθιερωμένες οικογενειακές διακοπές στο Martha’s Vineyard φαίνονται ιδανική ευκαιρία για να το καταφέρει. Ολόκληρη η οικογένειά της έρ..

Στα δώδεκα μόλις χρόνια του, ο μικρός Στάθης γίνεται μάρτυρας της αυτοκτονίας του επιχειρηματία πατέρα του λόγω χρεών και προδοσίας. Η οικογένειά του καταστρέφεται οικονομικά, και συντετριμμένος ορκίζεται πάνω στον τάφο του πατέρα του ότι μια μέρα θα κινεί αυτός τα νήματα και θα κυνηγήσει ανελέητα ο..

ΛΟΡΕΝΤΖΟΠέντε μήνες. Δύο άνθρωποι «ερωτευμένοι». Μια ψεύτικη σχέση με ημερομηνία λήξης.Ακούγεται αρκετά απλό.Το πρόβλημα είναι ότι η Λίλι Μουνιός κι εγώ έχουμε παρελθόν.Και το να ερωτευτούμε στα κρυφά δεν είναι μέρος της συμφωνίας μας.ΛΙΛΙΗ χρήση μιας εφαρμογής γνωριμιών φαινόταν εξαιρετική ιδέα – μ..

Τον Νοέμβριο του 2020, η Ζιζέλ Πελικό κλήθηκε σε ένα τοπικό αστυνομικό τμήμα και η ζωή της, όπως την ήξερε, τελείωσε. Ο επί πενήντα χρόνια σύζυγός της είχε συλληφθεί από έναν φύλακα σούπερ μάρκετ να βιντεοσκοπεί κάτω από τις φούστες γυναικών. Στον υπολογιστή του όμως υπήρχαν συνταρακτικά στοιχεία: γ..

Η ΕΠΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΑΓΑΠΗΣ ΕΝΟΣ ΜΑΓΙΚΟΥ ΚΟΡΙΤΣΙΟΥ, ΤΟΥ ΑΓΟΡΙΟΥ ΠΟΥ ΑΦΗΣΕ ΠΙΣΩ, ΚΑΙ ΜΙΑΣ ΘΑΝΑΣΙΜΗΣ ΚΑΤΑΡΑΣ.Όσο μακριά κι αν πάει, το δάσος πάντα έρχεται για την Έμελαϊν Λαρκ, την κυνηγάει με τις μυστηριώδεις εξαφανίσεις του και τις ιστορίες μαγείας του. Όταν ο παππούς της εξαφανίζεται, η Έμελαϊν αναγκάζε..

Ευγενική, έξυπνη και συμπονετική, η Αλεσάντρα Ντάβενπορτ έχει παίξει τον ρόλο της συζύγου-τρόπαιου για χρόνια. Στάθηκε στο πλευρό του συζύγου της όσο εκείνος έχτιζε την αυτοκρατορία του, όμως τώρα που έχουν φτάσει στην κορυφή, συνειδητοποιεί ότι εκείνος δεν είναι πια ο άνδρας που ερωτεύτηκε...

ΞΕΡΕΙ ΠΩΣ ΝΑ ΣΚΟΡΑΡΕΙ ΣΤΟΝ ΠΑΓΟ ΚΑΙ ΟΧΙ ΜΟΝΟ…Η Άλι είναι σε κατάσταση κρίσης. Η αποφοίτησή της πλησιάζει απειλητικά και ακόμη δεν έχει ιδέα τι θα κάνει μετά τις σπουδές της. Και το χειρότερο, προσπαθεί να γιατρέψει τη ραγισμένη της καρδιά αφού η μακροχρόνια σχέση της μόλις τελείωσε. Σίγουρα το ευκαι..

Πάντα υπήρχαν φράσεις στο ημερολόγιό μου, αναφορές στο "κορίτσι του Σ.", στο "κορίτσι του 58". Από τα είκοσί μου, σημειώνω "58" στα διάφορα προσχέδια βιβλίων μου. Είναι το κείμενο που λείπει πάντα, που μετατίθεται πάντα γι' αργότερα. Το άφατο κενό.Η Annie Ernaux επισκέπτεται το παρελθόν της τότε που..

Στην αρχή της Γένεσης γράφει πως ο Θεός έπλασε τον άνθρωπο, για να εξουσιάζει τα πουλιά, τα ψάρια, και γενικά όλα τα ζώα. Φυσικά, τη Γένεση την έγραψε άνθρωπος, και όχι π.χ. άλογο. Δεν είναι καθόλου βέβαιο πως ο θεός ήθελε πραγματικά να εξουσιάζει ο άνθρωπος τα άλλα πλάσματά του. Το πιθανότερο είναι..

Ιστορίες χιουμοριστικές και στοιχειωτικές, θυμωμένες αλλά και τρυφερές απεικονίσεις της ζωής στο υπογάστριο του Λος Άντζελες..