Μεταφρασμένη Πεζογραφία

Για να διασχίσεις τον παράδεισο που λέγεται Αμερική, μπορείς να οδηγήσεις μια Σέβι, μια λιμουζίνα, ένα σαραβαλιασμένο φορτηγάκι Ιντερνάσιοναλ, να πάρεις το τρένο ή να καβαλήσεις ένα κοκαλιάρικο Μάστανγκ. Με ματιά κινηματογραφική, με χιούμορ, ο Σαμ Σέπαρντ -διάσημος ανά τον κόσμο για τα θεατρικά του ..

Kαλοκαίρι στην Kορνουάλλη και ο Pίτσαρντ Γιανγκ έρχεται να κάνει διακοπές στο Kιλμάρθ, στο σπίτι του φίλου του Mάγκνους Λέιν. O Mάγκνους, που είναι βιοφυσικός, έχει εφεύρει μια ουσία με μαγικές ιδιότητες, την οποία πείθει τον Pίτσαρντ να δοκιμάσει. Όταν ο Pίτσαρντ Γιανγκ πάρει την ουσία, θα μεταφερθ..

Βασισμένη σ' ένα υπαρκτό πρόσωπο, η Μαρί Ντιπλεσί, μια πασίγνωστη Παριζιάνα εταίρα που έζησε στα μέσα του 19ου αιώνα, και γραμμένη μόλις ένα χρόνο μετά το θάνατο της, Η κυρία με τις καμέλιες όχι μόνο γνώρισε άμεση επιτυχία, αλλά και εξασφάλισε στο συγγραφέα της την αθανασία.Σήμερα, εκατόν πενήντα χρ..

Στα ταραγμένα χρόνια της Γαλλικής Επανάστασης, όταν το αγριεμένο πλήθος γράφει ιστορία στα οδοφράγματα και τα ικριώματα, ο κορυφαίος Γάλλος πολιτειολόγος Μπενζαμέν Κονστάν, χωρίς να απαρνιέται την πολιτική δράση, διεκδικεί τη νηφαλιότητα της κρίσης, εξερευνά τη μυχιότητα των συναισθημάτων και υπερασ..

..

..

Μπορεί να φαίνεται παράξενο κι επικίνδυνο... Αλλά πολλές από τις μεθόδους που χρησιμοποιεί η Μαφία, μια από τις πιο επιτυχημένες επιχειρήσεις στον κόσμο σε πολλούς τομείς, μπορεί ν' αποτελέσουν υπόδειγμα για πολλές εταιρείες. Πρακτικές που σήμερα έχουν γίνει του συρμού, όπως οι συγχωνεύσεις, οι ''ε..

Η Κλόντια Μόντι είναι όμορφη, δυναμική και μυστηριώδης. Τα κύματα αισθησιασμού που εκπέμπονται από το σώμα και το βλέμμα της παγιδεύουν στον ιστό της ύποπτους επιχειρηματίες που έχουν συνηθίσει να δαμάζουν τις επικίνδυνες ευκαιρίες. Για την Κλόντια το ρίσκο είναι καθημερινότητα από τότε που, έφηβη α..

Ο Φρόυντ έλεγε πως ο πολιτισμός είναι πηγή δυστυχίας. Ο Έσσε αναρωτιέται γιατί. Η απάντησή του είναι ένα ανελέητο μαστίγωμα της αστικής κοινωνίας, καθώς αποδεικνύει ότι ο πολιτισμός της υποκρισίας, του ευνουχισμού, της εκμετάλλευσης και της χρυσωμένης επιφάνειας αλλοτριώνει τη βαθύτερη ουσία του ανθ..

..

Μια από τις εκπληκτικές ικανότητες της Ρουθ Ρέντελ είναι ότι δεν περιγράφει απλώς σεξουαλικά διεστραμμένους ή δολοφόνους μικρών παιδιών, αλλά εισχωρεί στο μυαλό τους και περιγράφει τον κόσμο με τα δικά τους μάτια. Στο ''Βιαστή'' ζει μέσα σ' έναν ψυχοπαθή και αφηγείται πράξεις ολοκληρωτικής φρίκη..

Τα αφηγήματα αυτού του βιβλίου συνθέτουν ένα δίπτυχο με κυρίαρχο θέμα τον έρωτα που μυεί στα μυστικά της ζωής που, με τη μορφή μιας όμορφης γυναίκας, μπορεί να πλημμυρίσει με θείο φως ή να βυθίσει σε ζοφερά σκοτάδια το δύσκολο δρόμο προς την ωριμότητα, την αυτογνωσία. Στους "Νεανικούς έρωτες", ο Έσσ..