Μεταφρασμένη Πεζογραφία

Έρχεται μια μέρα που παύει να σου αφήνει το χέρι της, τα δάχτυλά της. Στη μοτοσικλέτα, καθώς οδηγείς, δεν σφίγγεται πάνω σου όπως άλλοτε. Το γέλιο της και το χαμόγελό της δεν προορίζονται πια μόνο για σένα.Θέλεις να καταλάβεις, πρέπει να περιμένεις. Αλλά δεν μπορείς, τη ρωτάς πάρα πολλά, κι εκείνη θ..

Ήμουν κι εγώ ανάμεσα στους πρώτους που μου έστειλαν ένα αντίτυπο από τις... «ΚΑΟΥΜΠΟΪΣΣΕΣ» πριν κυκλοφορήσει το βιβλίο. Φίλοι και γνωστοί, όμως, άρχισαν να το δανείζονται κι έτσι δεν μπόρεσα να το διαβάσω αμέσως. Τους άκουγα να λένε με έκπληξη: «Έει, αυτό είναι ένα έξοχο βιβλίο. Πώς και δεν το έχεις..

Η ελληνική απόδοση της διάσημης γαλλικής μετάφρασης του Αντουάν Γκαλάν (Antoine Galland, 1646-1715)Άρχισε να νυχτώνει. . . Τα πρώτα αστέρια τίναξαν την ασημόσκονή τους στον λουλακί ουρανό. Το νυχτολούλουδο άνοιξε τα μικρά του άνθη και βάλθηκε να μεθύσει την ατμόσφαιρα. Η Σεχραζάντ έπιασε απ' το χέρι..

Πάλι οι γυναίκες, πάλι οι άντρες, πάλι ο έρωτας... Τρεις γυναίκες, που ανήκουν σε τρεις διαφορετικές γενιές: γιαγιά, κόρη, εγγονή... Η Νιλουφέρ ακούει τον Χίτλερ, στο Βερολίνο. Η Νιλγκιούν παρακολουθεί τους αστροναύτες στη Σελήνη. Η Νιλ τη συναυλία του Στινγκ. Η συγγραφέας τις παρουσιάζει και τις τρ..

..

Γεννημένη στο Kολόμπο της Kεϋλάνης (τώρα, Σρι-Λάνκα), όπου ζει η οικογένειά της, η Tζούντιθ Nτάνμπαρ περνάει τα εφηβικά της χρόνια εσωτερική σε σχολείο της Aγγλίας. Δεν είναι δυστυχισμένη, αλλά δεν παύει να νιώθει μοναξιά. Όταν όμως η καινούργια φίλη της, η Λάβντεϋ, την καλεί στο σπίτι της, ένα θαυμ..

..

'Αλλοτε με τη δύναμη της αλληγορίας, άλλοτε με την αυτοβιογραφική μαρτυρία κι άλλοτε με το ρεαλισμό της καταγγελίας, ο συγγραφέας -που θεωρείται από τους κορυφαίους των αλβανικών γραμμάτων- μας ταξιδεύει στους μύθους και στην πραγματικότητα της γενέτειράς του, το Κόσοβο. Μια συγκλονιστική κατάθεση, ..

..

Στις ατελείωτες πλαγιές της Μοντάνα απλώνεται το ράντσο Λύκος. Ολόγυρα, οι πέριξ δεν πολυαμφιβάλλουν πως κάτοικοί του είναι τα μέλη μιας φατρίας λυκανθρώπων, από τους πιο ισχυρούς της βορείου Αμερικής. Ανάμεσά τους, θέση έχει μόνο ένας άνθρωπος: ο Ιντιάνα Τέλλερ.Παιδί ενός ανθρώπου με μυστηριώδεις δ..

Το εμβληματικό έργο του Τζορτζ Όργουελ. Μια δηκτική σάτιρα για τα κάθε είδους ολοκληρωτικά καθεστώτα...