Μεταφρασμένη Πεζογραφία

..

Η ελληνική απόδοση της διάσημης γαλλικής μετάφρασης του Αντουάν Γκαλάν (Antoine Galland, 1646-1715)Άρχισε να νυχτώνει. . . Τα πρώτα αστέρια τίναξαν την ασημόσκονή τους στον λουλακί ουρανό. Το νυχτολούλουδο άνοιξε τα μικρά του άνθη και βάλθηκε να μεθύσει την ατμόσφαιρα. Η Σεχραζάντ έπιασε απ' το χέρι..

Ένας αρχαίος κρατήρας που λίγο λίγο γέμισε νερό - στάσιμο νερό, που μυρίζει βρύο και λάσπη. Αυτή είναι η λίμνη Μπρατσάνο. Εδώ φτάνει η Αντόνια για να στήσει το σπίτι της, ύστερο από αμέτρητες μάχες για να βρει μια στέγη της προκοπής στη Ρώμη. Η περήφανη, πεισματάρα Αντόνια, με τον ανάπηρο άντρο και ..

Σε μια φάρμα έξω από την Πρετόρια οι Σουάρτ συγκεντρώνονται για την κηδεία της μητέρας της οικογένειας, αλλά κάτω από το πένθος βράζουν οι διαφορές τους... Από τη νεότερη γενιά, ο Άντον και η Άμορ καταλήγουν να απεχθάνονται όσα αντιπροσωπεύει η οικογένειά τους, όπως η αθετημένη υπόσχεση στη μαύρη υπ..

ΑΚΟΝΙΣΕ ΤΟ ΣΠΑΘΙ ΣΟΥ.ΦΥΛΑΞΕ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΣΟΥ.Η Τζουντ ήταν επτά ετών όταν δολοφονήθηκαν οι γονείς της και αυτή με τις δύο αδελφές της πήγαν χωρίς τη θέλησή τους να ζήσουν στη Νεραϊδοχώρα.Δέκα χρόνια αργότερα, το μόνο που επιθυμεί είναι να ανήκει εκεί, παρόλο που είναι θνητή. Πολλά όμως από τα πλάσματα..

«Ποιο είναι το πρόβλημά σου;»Η Λόρα έχει περάσει το μεγαλύτερο μέρος της ζωής της αντιμετωπίζοντας περιφρόνηση. Ξέρει ότι φαίνεται οξύθυμη, προβληματική, αντικοινωνική.Η Μίριαμ ξέρει ότι η Λόρα δεν είναι απαραίτητα δολοφόνος μόνο και μόνο επειδή την είδαν να εγκαταλείπει το σκηνικό ενός φρικτού φόνο..

Σε μια πόλη πληκτική, μικρή, ξεκομμένη απ' όλα τα άλλα μέρη του κόσμου, στέκει γερμένο ένα κτίριο, με τα παντζούρια του κλειστά, καρφωμένα με σανίδες.Δεν ήταν πάντα έτσι θλιμμένο και ετοιμόρροπο. Ήταν το καφενείο της δεσποινίδας Αμέλια κι έσφυζε από ζωή. Αυτή είναι η ιστορία της και η ιστορία του εξ..

Ο παθιασμένος έρωτας του Αλέξανδρου Δουμά με τη Μαρί Ντυπλεσί, μια εταίρα του 19ου αιώνα που ήταν διάσημη για την απαράμιλλη ομορφιά της, τον ώθησε να γράψει αυτό το αριστούργημα που τον κατέστησε γνωστό παγκοσμίως μέσα από τη θεατρική διασκευή του έργου του και την όπερα Λα Τραβιάτα του Τζουζέπε Βέ..

'Αλλοτε με τη δύναμη της αλληγορίας, άλλοτε με την αυτοβιογραφική μαρτυρία κι άλλοτε με το ρεαλισμό της καταγγελίας, ο συγγραφέας -που θεωρείται από τους κορυφαίους των αλβανικών γραμμάτων- μας ταξιδεύει στους μύθους και στην πραγματικότητα της γενέτειράς του, το Κόσοβο. Μια συγκλονιστική κατάθεση, ..

Η δεκαεννιάχρονη Τερίζ νιώθει χαµένη στη σχέση της µε τον φίλο της, για τον οποίο νοιάζεται, αλλά δεν νιώθει ερωτική επιθυµία. Όλα θα αλλάξουν όµως όταν η Κάρολ, µια πολύ κοµψή παντρεµένη γυναίκα, κάνει την εµφάνισή της στο πολυκατάστηµα όπου εργάζεται η Τερίζ για να αγοράσει δώρα για την κόρη της. ..

ΔΥΟ ΚΟΥΛΤΟΥΡΕΣ. ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ. ΔΥΟ ΑΝΘΡΩΠΟΙΗ Γιασμίν Γκοράμι μπορεί να είναι ευγνώμων για πολλά πράγματα στη ζωή της: για την οικογένειά της που την περιβάλλει με αγάπη, για την πολλά υποσχόμενη σταδιοδρομία της στην ιατρική και για τον γοητευτικό και όμορφο αρραβωνιαστικό της, τον Τζο Σάνγκστερ, ..

"Άλλο ένα βιβλίο για τον Prince;" ρώτησε ο φίλος ενός φίλου, όταν απάντησα στην ερώτησή του πάνω σε τι δούλευα.Prince, η παγκοσμίως αναγνωρισμένη μεγαλοφυΐα, η προσωποποίηση του hip, το διεθνές πολιτισμικό είδωλο, ο εκκεντρικός σούπερ σταρ, ο εξαιρετικός performer με τα τραγούδια που ξεσήκωναν τα πλ..