Μεταφρασμένη Πεζογραφία

Στα 1800, ο Γιόχαν Γκέοργκ Τίνιος πέρασε ολόκληρη τη ζωή του καταβροχθίζοντας το ένα ανάγνωσμα μετά το άλλο. Ήταν τόση η μανία του, που έφτανε ακόμα και στο έγκλημα για να αποκτήσει τα πολύτιμα βιβλία του. Ο Φαλκ Ράινχολντ, ένας σύγχρονος βιβλιοφάγος, εμπνέεται από αυτή την ιστορία και απορροφά με ..

Στο χωριό Μανδραγόρας, που βρίσκεται στις Εβρίδες -ένα μαγευτικό σύμπλεγμα από νησιά, δυτικά της Σκοτίας-, ο χρόνος μοιάζει να έχει σταματήσει στον Μεσαίωνα, παρόλο που οι κάτοικοί του τραγουδούν μπλουζ. Εντελώς απομονωμένοι, οι χωρικοί ζουν μια ζωή σκληρή, αλλά ουσιαστικά ανέγγιχτη από την απληστία..

Ο Γλάρος Ιωνάθαν Λίβινγκστον, η πιο πολυσυζητημένη, γεμάτη έμπνευση ιστορία της εποχής μας, αφηγείται τη ζωή ενός πουλιού, που είναι αποφασισμένο να μην είναι συνηθισμένο. Αυτό το μοντέρνο κλασικό best seller, που έχει εκδοθεί με ένα όμορφο νέο εξώφυλλο και είναι η ιστορία ανθρώπων που θέλουν να ακο..

... Στις 6 Ιουνίου του 2000 -πριν από δυο χρόνια και κάτι δηλαδή-, αυτοί οι μανιακοί της ''17 Νοέμβρη'' δολοφόνησαν τον Βρετανό στρατιωτικό ακόλουθο στην Ελλάδα, ταξίαρχο Στήβεν Σώντερς. Στις 8 Ιουνίου, ο πρέσβης της Ελλάδας στο Λονδίνο κλήθηκε να παρουσιαστεί στο Foreign Office όπου του μίλησαν πολ..

Ένα παιδικό βιβλίο για την Μπίρα; Ναι, είτε το πιστεύετε είτε όχι· αλλά το ''Μπι όπως Μπίρα'' είναι επίσης και ένα βιβλίο για μεγάλους· και, βέβαια, έχετε υπόψη σας ότι είναι ένα έργο του αντικομφορμιστή συγγραφέα Τομ Ρόμπινς, που φημίζεται διεθνώς για την ικανότητά του να διαφωτίζει σοβαρά αλλά ..

«Μας στηρίζω με όλη μου την καρδιά.Αν, όμως, με πιέσεις να διαλέξω...ανάμεσα σ’ εσένα και σ’ εμένα...εμένα.»Ξέρουμε πού βρίσκεται κάθε πράγμα και κάθε άτομο που αγαπάμε, αλλά πολλές φορές δεν ξέρουμε πού βρισκόμαστε εμείς. Σαν να ξεχάσαμε τη θέση μας στον κόσμο. Μπορούμε πολύ γρήγορα να εντοπίσουμε ..

..

Ένα λάθος του παροχέα Ίντερνετ αρκεί για να φέρει σε επαφή δύο αγνώστους, κατά έναν απρόσμενο τρόπο. Ο Ρομπέρτο, ένας εργένης διαφημιστής κουρασμένος από μια ζωή ρουτίνας και καβγάδων με τις εκάστοτε κοπέλες του, αρχίζει να δέχεται στον υπολογιστή του τα ηλεκτρονικά μηνύματα που ανταλλάσσουν δύο ψυχ..

Ήταν μια φορά... «μια φορά»που από το πολύ που τη διηγήθηκανακούστηκε τόσες φορές...που έγινε πραγματικότητα.«Πάντα υποστήριζα ότι τα βιβλία μου αποτελούν, απλώς, ένα υλικό για το νου, ότι βοηθούν τον αναγνώστη να στοχαστεί για τον κόσμο και τον εαυτό του· να σκεφτεί τι δρόμο έχει χαράξει στη ζωή με..

«Καλή σου μέρα, αγαπημένε μου» είπε στον Ιππότη η Τζούλιετ, «πάω στη δουλειά.» «Δουλειά;» επανέλαβε ο Ιππότης που δεν καταλάβαινε τίποτα. «Ναι» αποκρίθηκε η Τζούλιετ. «Όταν εσύ έφυγες, άρχισα να υφαίνω χαλιά και να πίνω κρασί για να περνάει η ώρα. Στα τρία χρόνια πάνω, πιο πολύ ήπια παρά ύφανα. Στ..

Αυτά είναι τα πρώτα γραπτά σε μορφή αλληλογραφίας του τότε νεαρού (1984) ψυχιάτρου-ψυχοθεραπευτή Χόρχε Μπουκάι, γραμμένα για μια ασθενή και επιστήθια φίλη του, την Κλαούντια, alter ego της μικρής του κόρης. Τα κείμενα των επιστολών άρχισαν εν αγνοία του να διακινούνται και να διαβάζονται μανιωδώς α..

''Πάντα με προβλημάτιζε η παρακάτω υπόθεση: η κοπελίτσα από το χωριό που είναι τρελά ερωτευμένη με τον πιο επικίνδυνο εγκληματία της μεγαλούπολης, τελικά γνωρίζεται μαζί του τυχαία και καταφέρνει να τον κάνει να την ερωτευτεί. Το κορίτσι είναι τυχερό ή άτυχο;'' ''Η τύχη υπήρξε ανέκαθεν παρούσα στ..