Το νέο ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΟ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ διακρίνεται για την πληρότητά του και δίνει λύση σε κάθε συντακτικό φαινόμενο υποδεικνύοντας τη σωστή θέση σε απορίες και αμφισβητήσεις που δημιουργούνται. Αποτελεί πολύτιμο οδηγό μελέτης για τον μαθητή που επιχειρεί να εμβαθύνει στη δομή της αρχαίας ελληνικής γλώσσας και στην κατανόηση των κειμένων των αττικών συγγραφέων αλλά και για τον καθηγητή που αναζητά ένα χρήσιμο εργαλείο για τη διδασκαλία του μαθήματος του Συντακτικού.
Η δομή του βιβλίου είναι:
α) «Μεθοδολογία προσέγγισης του πρωτότυπου κειμένου», όπου με τρόπο εύληπτο παρουσιάζονται τα βήματα ανάλυσης του άγνωστου κειμένου.
β) Θεωρία, στην οποία με ξεχωριστή μεθοδικότητα αντιμετωπίζονται τα «δύσκολα» συντακτικά φαινόμενα, όπως των ρηματικών επιθέτων σε -τος και -τέος, των υποθετικών λόγων και της μετατροπής τους στα άλλα είδη, του ευθέος και πλάγιου λόγου, της έλξης του αναφορικού, των ελλειπτικών αναφορικών παραβολικών προτάσεων, των λανθανόντων υποθετικών λόγων κ.ά. Με παραστατικότητα παρουσιάζονται τα βήματα ανάλυσης των μετοχών σε αντίστοιχες προτάσεις, της σύμπτυξης των προτάσεων στις αντίστοιχες μετοχές, της μετατροπής του ευθέος λόγου σε πλάγιο και του πλάγιου σε ευθύ, της ενεργητικής σύνταξης σε παθητική και αντίστροφα και του μετασχηματισμού των υποθετικών λόγων σε εξαρτημένους και αντίστροφα.
γ) 7500 Ασκήσεις, που δίδονται με ιεραρχημένη δυσκολία και με ποικίλες μορφές σε τρόπο, ώστε να παραμένει αμείωτο το ενδιαφέρον του μαθητή, και καλύπτουν όλα τα συντακτικά φαινόμενα αλλά κυρίως τα «δύσκολα» συντακτικά φαινόμενα που αναφέρθηκαν παραπάνω. Ειδικά επιλεγμένα κείμενα, αποσπάσματα αττικών συγγραφέων, ανταποκρινόμενα σε κάθε συντακτικό φαινόμενο, συμπληρώνουν το τμήμα των ασκήσεων.
Πίνακας ρημάτων ενταγμένων σε κατηγορίες ανάλογα με τη σημασία τους ολοκληρώνει την όλη προσπάθεια. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
